Šios naujienlaiškio laidos temos: pasaulis ant peilio ašmenų dėl karo su Iranu, kuris gresia išplisti, ir Kroatijos premjero pozicija dėl energijos ginčo, supriešinusio Vengriją ir Slovakiją su Ukraina.

Labas rytas iš Briuselio. Rašo Mared Gwyn.

Didėjant įtampai Artimuosiuose Rytuose po šeštadienį surengtų bendrų JAV ir Izraelio smūgių Iranui ir vėlesnio Irano atsako, Europos Sąjunga skuba parodyti vis labiau blėstančią savo diplomatinę įtaką, ragindama deeskaluoti konfliktą ir susilaikyti nuo tolesnio smurto.

Sekmadienį vyko skubūs ES ambasadorių ir užsienio reikalų ministrų posėdžiai. Vakar vakare užsienio politikos vadovė Kaja Kallas paskelbė pareiškimą, kuriame paragino laikytis „maksimalaus susilaikymo, užtikrinti civilių apsaugą ir visiškai gerbti tarptautinę teisę“.

Tačiau didžiosios Europos valstybės, iš pradžių atsiribojusios nuo bet kokio koordinavimo ar dalyvavimo JAV ir Izraelio operacijoje, dabar rizikuoja būti netiesiogiai įtrauktos į konfliktą.

Prancūzija sekmadienį patvirtino, kad Irano smūgis apgadino jos karinio jūrų laivyno bazę Jungtiniuose Arabų Emyratuose. Jungtinė Karalystė pranešė perėmusi du Kipro kryptimi paleistus balistinius sviedinius. Kipro vyriausybė vėliau paneigė, kad ES salas valstybė buvo numatytas taikinys. Britų lėktuvas taip pat perėmė įtariamą Irano droną, skridusį Kataro oro erdvės link.

Vėliau, praėjus kelioms valandoms po to, kai Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas patvirtino leidęs JAV naudotis britų bazėmis „gynybiniams“ smūgiams prieš Iraną, įtariamas Irano dronas smogė RAF Akrotirio bazei Kipre – JK suvereniai bazei ES teritorijoje. Kipro vyriausybė šį rytą rengia neeilinį saugumo tarybos posėdį.

Pirmadienio rytą kalbėdamasi su Kipro prezidentu Nikosu Christodoulidžiu, Europos Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen pareiškė: „Nors Kipro Respublika nebuvo taikinys, noriu aiškiai pasakyti: mes tvirtai, vieningai ir be išlygų remiame savo valstybes nares, kai joms kyla bet kokia grėsmė.“

Sekmadienio vakarą paskelbtame pareiškime, žyminčiame aiškų tono pasikeitimą, Prancūzija, Vokietija ir Jungtinė Karalystė nurodė, jog „imtųsi veiksmų gindamos savo ir sąjungininkų interesus regione, prireikus sudarydamos sąlygas būtinoms ir proporcingoms gynybinėms operacijoms, kuriomis būtų sunaikinta Irano galimybė paleisti raketas ir dronus iš jų kilmės vietos“.

Regionui vis dar balansaujant ant peilio ašmenų, tolesnio konflikto išplitimo rizika išlieka ypač didelė.

Šis karas taip pat atskleidė gilius ES užsienio politikos nesutarimus.

Ispanija yra vienintelė valstybė, atvirai pasmerkusi JAV ir Izraelio karinę intervenciją. Pedro Sánchezo vadovaujama vyriausybė tampa ryškiausia Trumpo užsienio politikos kritike Europoje. Kiti Sánchezo kolegos daugiausia vengė viešai komentuoti operaciją, kurios teisinis vertinimas kol kas nepateiktas.

Duodamas interviu laidai „Europe Today“, Ispanijos užsienio reikalų ministras José Manuel Albaresas pareiškė, kad „vienašaliai JAV ir Izraelio veiksmai neturi Jungtinių Tautų Chartijos ir tarptautinės teisės pagrindo“.

Albaresas taip pat pasmerkė jo žodžiais „akivaizdžiai nepateisinamus“ Irano atsakomųjų smūgių veiksmus prieš kitas regiono valstybes. Jis pavadino Ispanijos poziciją „proto balsu“, ragindamas deeskaluoti konfliktą ir grįžti prie derybų stalo.

Tuo pat metu Europos Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen sulaukė aštrios kritikos už tai, ką Europos Parlamento nariai vadina dideliu jos įgaliojimų peržengimu reaguojant į krizę.

Per savaitgalį von der Leyen surengė virtinę pokalbių su Bahreino, Kataro, Saudo Arabijos ir Jordanijos lyderiais, o šeštadienį sušaukė skubų savo vadinamosios „Saugumo kolegijos“ posėdį, kuris vyks šiandien.

Europarlamentarė Nathalie Loiseau socialiniame tinkle X rašė: „Dar kartą, Ursula von der Leyen, tai NE jūsų kompetencija. Gana“, pridurdama, kad Komisijos pirmininkė „neturi nei įgaliojimų, nei mandato“.

Von der Leyen vadovaujama Komisijos narių komanda šiandien vėliau susirinks aptarti situacijos Saugumo kolegijos formatu.

Kalbėdama laidoje „Europe Today“, Irake gimusi Švedijos europarlamentarė Abir Al-Sahlani pabrėžė, kad „patikimumas“ yra vienintelis „strateginis kapitalas“, kuriuo disponuoja ES, ir paragino bloką, reaguojant į karą, išsaugoti savo principus ir vertybes.

Tuo tarpu tebėra neaišku, ką Irano aukščiausiojo lyderio ajatolos Ali Khameneio nužudymas reikš Irano žmonių ateičiai. Khameneio iškilimą ir palikimą apžvelgia Euronews žurnalistas Omid Lahabi.

Kalbėdamas su Euronews sekmadienį, Izraelio užsienio reikalų ministras Gideonas Sa’aris pareiškė, kad JAV ir Izraelio smūgiai „smarkiai susilpnino“ režimą, ir sakė Irano žmonėms, jog dabar jie „turi galimybę susigrąžinti laisvę, kurią iš jų atėmė šis žudantis režimas“. Daugiau apie šį interviu – pagrindinėje šio naujienlaiškio istorijoje žemiau.

ES išreiškė netiesioginę paramą režimo kaitai. Von der Leyen, kalbėdama apie Irano ateitį po Khameneio mirties, paminėjo „atgijusias viltis“, o ES užsienio politikos vadovė pabrėžė, jog dabar atsivėrė „kelias į kitokį Iraną, kuriame jo žmonės gali turėti daugiau laisvės formuoti savo valstybės ateitį“.

Vis dėlto Teheranas lieka ryžtingas. Sekmadienį prezidentas Masoudas Pezeshkianas pranešė, jog suformuota trijų narių laikinoji vadovybės taryba ir pradedamas sudėtingas naujojo aukščiausiojo lyderio skyrimo procesas.

Reaguojant į eskalaciją, naftos kainos, pradėjus prekybą šįryt, šoktelėjo iki 13 %, investuotojams su nerimu vertinant faktinį strategiškai svarbaus Hormūzo sąsiaurio uždarymą dėl karo.

Kasmet per šį sąsiaurį praplaukia apie 20 % pasaulinių naftos tiekimų. Per savaitgalį Irano revoliucinė gvardija pareiškė, kad laivų judėjimas sąsiauriu faktiškai draudžiamas.

Izraelio URM vadovas: „Nėra nustatyto termino“ operacijai prieš Iraną, ragina iranus „perimti savo likimą į savo rankas“

Izraelio užsienio reikalų ministras Gideonas Sa’aris Euronews sakė, kad kartu su Jungtinėmis Valstijomis vykdomai karinei operacijai, pradėtai šeštadienį, „nėra nustatyto termino“.

„Žinoma, norime, kad operacija būtų kuo trumpesnė, tačiau tiksli pabaigos data nenustatyta“, – aiškino Sa’aris. Izraelio gynybos pajėgos (IDF) sekmadienį pranešė mobilizuojančios 100 000 rezervistų, toliau tęsiant smūgius Teheranui.

Sekmadienį kalbėdamas su mūsų ES redaktore Maria Tadeo, Sa’aris pabrėžė, kad nei Izraelis, nei JAV „nesiekia iš išorės primesti naujos valdžios“, tačiau pripažino, jog smūgiai, per kuriuos buvo nužudytas aukščiausiasis lyderis ajatola Ali Khameneis, gali sudaryti sąlygas Irano žmonėms pakilti prieš režimą.

„Turime sukurti tokias sąlygas ir tiek susilpninti šį represinį režimą, kad tai taptų įmanoma“, – sakė Sa’aris.

„Būsimoji Irano valdžia turi būti pasirinkta paties Irano žmonių laisvuose rinkimuose. Vienintelis mūsų reikalavimas – kad kas ateitų į valdžią, nesiektų Izraelio sunaikinimo“, – pridūrė jis.

Iranas savo ruožtu signalizuoja tęsiantis ankstesnę liniją. Užsienio reikalų ministras Abbasas Aragčis sekmadienį pareiškė, kad, nepaisant Khameneio nužudymo, jo „kelias tęsis“. Aragčis patvirtino, jog suformuota laikinoji vadovybės taryba, o naujas aukščiausiasis lyderis gali būti paskirtas per kelias dienas.

Adrijos „Adria“ vamzdynas gali tapti „pagrindiniu“ tiekimo keliu Vengrijai ir Slovakijai, sako Kroatijos premjeras Plenkovićius

Adrijos naftotiekis „Adria“, tiekiantis naftą Kroatijos kaimynėms Vengrijai, Slovakijai ir Serbijai, turi „pilną pajėgumą“ tapti ne tik alternatyva, bet ir „pagrindiniu naftotiekiu“ Kroatijos „jūrinės prieigos neturinčioms kaimynėms ir draugėms“, laidai „Europe Today“ sakė ministras pirmininkas Andrej Plenkovićius.

Per Kroatiją einantis „Adria“ (JANAF) vamzdynas iškilo kaip realiausia alternatyva Vengrijai ir Slovakijai tiekti naftą tuo laikotarpiu, kai per Ukrainą einantis sovietmečio „Družbos“ vamzdynas, smarkiai apgadintas sausio pabaigoje, yra remontuojamas.

Vengrija ir Slovakija blokuoja svarbius ES sprendimus dėl paramos Ukrainai, kaltindamos Kyjivą vilkinimu atnaujinti tiekimą ir vadindamos tai „energetiniu šantažu“.

JANAF praėjusią savaitę paskelbė turintis pajėgumų visiškai patenkinti „metinius Vengrijos poreikius“ (5,75 mln. tonų naftos) ir Slovakijos poreikius (4,66 mln. tonų). Abi valstybės jau buvo priverstos panaudoti dalį savo nepaprastųjų atsargų, reaguodamos į „Družbos“ tiekimo sutrikimus.

Tačiau lieka neaišku, ar „Adria“ naftotiekiu būtų galima transportuoti rusišką žaliavinę naftą, kurią Vengrija ir Slovakija dėl ES sankcijų išimčių perka su nuolaida. Vengrijos energetikos milžinė MOL pareikalavo, kad Kroatija leistų per „Adria“ tiekti rusišką naftą, ir pagrasino teisiniais veiksmais, jei prašymas bus atmestas.

Ukraina savaitgalį pasiūlė dvi datas Slovakijos ministro pirmininko vizitui į Kyjivą – kovo 6-ąją arba 9-ąją – tam, kad būtų aptarti su vamzdynu susiję klausimai.

Belgija sulaikė tanklaivį, priklausantį Rusijos „šešėliniam laivynui“

Belgijos karinis jūrų laivynas savaitgalį Šiaurės jūroje sustabdė ir sulaikė tanklaivį, priklausantį Rusijos sankcijas apeinančiam „šešėliniam laivynui“. Operacijoje dalyvavo ir Prancūzijos karinių jūrų pajėgų sraigtasparniai, praneša kolega Sándoras Zsirosas.

Pasak valdžios institucijų, laivas plaukė po netikra vėliava, o jo dokumentai buvo suklastoti. Tanklaivis identifikuotas kaip „Ethera“, registruotas Ginijos vėliava.

„Belgija gali būti maža šalis, tačiau esame tarp NATO ir ES steigėjų ir rimtai žiūrime į savo atsakomybę“, – socialiniuose tinkluose rašė Belgijos gynybos ministras Theo Franckenas.

Prancūzija pastaraisiais mėnesiais ėmėsi panašių veiksmų prieš senus tanklaivius, plaukiojančius trečiųjų šalių vėliavomis ir naudojamus rusiškai naftai bei dujoms gabenti, taip apeinant Vakarų sankcijas, įvestas po visapusiškos Rusijos invazijos į Ukrainą. Ji sulaikė bent du laivus – „Boracay“ ir „Grinch“.

ES šešėlinio laivyno ribojimą yra įvardijusi kaip vieną iš pagrindinių priemonių, siekiant sumažinti Rusijos karo biudžetą. Šiuo metu svarstomas naujas sankcijų paketas, kuriuo būtų uždrausta ES įmonėms teikti bet kokias paslaugas sankcijų išvengti siekiantiems laivams, tačiau sprendimą blokuoja Vengrija ir Slovakija.

Daugiau naujienų

Po Irano atakų: vokiečių kruizinių laivų keleiviai įstrigo Persų įlankoje. Dėl plintančios krizės Artimuosiuose Rytuose tūkstančiai turistų, įskaitant europiečius, liko įstrigę kruiziniuose laivuose įlankos regione. Žurnalistė Nela Heidner pateikia platesnį pasakojimą.

Naftos kainų šuolis didėjant nerimui dėl energijos tiekimo. Pirmadienio rytą žaliavinės naftos kainos pakilo, investuotojams vertinant augančią įtampą Artimuosiuose Rytuose ir galimą jos poveikį energijos tiekimui, praneša Angela Barnes.

Taip pat stebime

• Europos Komisijos Saugumo kolegijos posėdį, skirtą Artimųjų Rytų krizei aptarti.
• Europos Komisijos pirmininkės Ursulos von der Leyen susitikimą su Šveicarijos prezidentu Guy’umi Parmelinu.

Tiek naujienų šiandien. Prie šio naujienlaiškio rengimo prisidėjo Maria Tadeo ir Jorge Liboreiro.