Investicijų banko „Goldman Sachs“ vyriausioji teisininkė Kathy Ruemmler, anksčiau ėjusi JAV prezidento Baracko Obamos Baltųjų rūmų vyriausiosios teisininkės pareigas, ketvirtadienį pranešė atsistatydinanti iš dabartinių pareigų.
Šis sprendimas priimtas po to, kai JAV Teisingumo departamentas paviešino elektroninius laiškus, atskleidusius jos artimą ryšį su velioniu nuteistu seksualiniu nusikaltėliu Jeffrey Epsteinu.
Laiškuose Ruemmler Epsteino atžvilgiu vartojo tokius apibūdinimus kaip „vyresnysis brolis“ ir „dėdė“, taip pat menkino jo padarytų nusikaltimų mastą.
Savo pareiškime ji nurodė, kad 2026 m. birželio 30 d. pasitrauks iš „Goldman Sachs“ vyriausiosios teisininkės ir pagrindinės teisinės pareigūnės (chief legal officer ir general counsel) pareigų.
Iki pat atsistatydinimo Ruemmler nuolat bandė atsiriboti nuo paviešintų laiškų ir kitos korespondencijos, pabrėždama, kad nesirengia trauktis iš „Goldman Sachs“ teisinio padalinio vadovės posto, kurį ėjo nuo 2020 metų.
Skirtingi vertinimai: nuo „monstro“ iki „dėdės Jeffrey“
Nors pastaruosiuose viešuose pareiškimuose Ruemmler Epsteina vadino „monstru“, jos santykiai su juo iki antrojo jo sulaikymo 2019 metais, kai Epsteinui buvo pateikti nauji kaltinimai dėl seksualinių nusikaltimų, buvo visai kitokio pobūdžio.
Epsteinui netrukus po suėmimo nusižudžius Niujorko kalėjime, visuomenės dėmesys dar labiau nukrypo į jo ryšių tinklą.
Anksčiau Ruemmler yra sakiusi, kad Epsteinu žavėjosi, tačiau dar prieš jos atsistatydinimą „Goldman Sachs“ atstovas spaudai teigė, jog ji „gailisi kada nors jį pažinojusi“.
Pareiškimas dėl atsistatydinimo ir banko reakcija
Ketvirtadienį išplatintame pareiškime Ruemmler teigė: „Nuo tada, kai prieš šešerius metus prisijungiau prie „Goldman Sachs“, man buvo didelė garbė padėti prižiūrėti banko teisinius, reputacinius ir reguliacinius klausimus, stiprinti mūsų rizikos valdymo procesus ir užtikrinti, kad visoje mūsų veikloje vadovautumės pagrindine vertybe – sąžiningumu. Mano pareiga – pirmiausia ginti „Goldman Sachs“ interesus.“
„Goldman Sachs“ generalinis direktorius Davidas Solomonas atskirame pareiškime rašė: „Būdama viena labiausiai savo srityje pasižymėjusių profesionalių, Kathy buvo mentore ir bičiule daugeliui mūsų darbuotojų, ir jos tikrai pasigesime. Aš priėmiau jos atsistatydinimą ir gerbiu šį sprendimą.“
Prabangios dovanos iš jau nuteisto Epsteino
Dirbdama privačioje praktikoje po išėjimo iš Baltųjų rūmų 2014 metais, Ruemmler iš Epsteino gavo kelias brangias dovanas, įskaitant prabangias rankines ir kailinius. Šios dovanos buvo teikiamos jau po to, kai 2008 metais Epsteinas buvo nuteistas už seksualinius nusikaltimus ir oficialiai įtrauktas į seksualinių nusikaltėlių registrą.
„Taip miela ir apgalvota! Ačiū dėdei Jeffrey!!!“ – 2018 metais Epsteinui rašė Ruemmler.
Volstrite tradiciškai nepritariama dovanų teikimui tarp klientų ir bankininkų ar Volstrito teisininkų, ypač kalbant apie itin brangias dovanas, galinčias sukelti interesų konfliktą. Pagal „Goldman Sachs“ elgesio kodeksą darbuotojai privalo gauti išankstinį leidimą prieš priimdami ar teikdami dovanas klientams. Šios taisyklės sukurtos ir tam, kad bankas nepažeistų antikorupcinių teisės aktų.
Vidaus pasitikėjimas ir reputacinė krizė
Dar visai neseniai, praėjusių metų gruodį, Davidas Solomonas viešai vadino Ruemmler „puikia teisininke“ ir pabrėžė, kad ji turi jo visišką pasitikėjimą ir palaikymą.
Vis dėlto paviešinti susirašinėjimai su Epsteinu ir atsinaujinęs dėmesys aukšto rango finansų ir politikos veikėjų ryšiams su nuteistu seksualiniu nusikaltėliu sukėlė vis didesnį spaudimą bankui ir jo vadovybei. Galiausiai buvo paskelbtas Ruemmler atsistatydinimas, kuris laikomas bandymu suvaldyti banko reputacinę krizę.
