„Rogervoice” žengia į JAV rinką: nemokamai subtitruos skambučius realiu laiku

Interneto protokolu pagrįstų skambučių subtitravimo paslaugos (IP CTS) teikėja „Rogervoice“ naudoja didelės spartos kalbos atpažinimo ir pavertimo tekstu (STT) technologiją, kuri leidžia skambučius transkribuoti žodis į žodį realiuoju laiku.

Programėlė nuo panašių operacinių sistemų funkcijų skiriasi tuo, kad siūlo ne tik subtitravimą, bet ir teksto pavertimo garsu (TTS) galimybę. Tai reiškia, kad vartotojai gali ne tik matyti pašnekovo žodžius ekrane, bet ir patys atsakyti įvesdami tekstą, kuris vėliau perskaitomas balsu.

„Rogervoice“ praneša pasiekusi du svarbius etapus: programėlėje jau užfiksuota daugiau nei 10 mln. subtitruotų skambučių, o kartu pradėta veikla Jungtinėse Valstijose.

Dar vienas reikšmingas žingsnis – gautas JAV Federalinės ryšių komisijos (FCC) sertifikatas. Tai reiškia, kad „Rogervoice“ gali teikti subtitruotų skambučių paslaugas nemokamai ir atitikti federalinius prieinamumo reikalavimus.

Vartotojams tai suteikia galimybę atsakyti realiuoju laiku raštu, jei jie negali arba nenori kalbėti, ir kartu išvengti prenumeratos mokesčių ar apmokėjimo už minutes.

„Rogervoice“ įkurta 2014 m. ją įkūrusio Olivier Jeannel iniciatyva. Jis yra kurčias nuo dvejų metų amžiaus.

„Augdamas savo kailiu patyriau, kaip izoliuojantys gali būti telefoniniai pokalbiai, kai vienintelė galimybė yra garsas. Sukūrėme „Rogervoice“, kad pokalbiai telefonu būtų prieinamesni. Startas JAV yra didelis žingsnis į priekį mūsų misijoje suteikti žmonėms daugiau savarankiškumo ir lygiaverčių komunikacijos galimybių“, – teigė O. Jeannel.

Plėtra Jungtinėse Valstijose, bendrovės teigimu, leis geriau orientuotis šalies reguliavime ir privatumo reikalavimuose bei stiprinti partnerystes vietos rinkoje.

Pasak „Rogervoice“, paslauga šiuo metu palaiko daugiau nei 100 kalbų ir veikia daugiau nei 50 šalių. Skaičiuojama, kad beveik 55 proc. vartotojų per dieną atlieka bent vieną ar du skambučius, o 24 proc. – daugiau nei penkis. Bendrovė tai vertina kaip ženklą, jog subtitruoti skambučiai tampa kasdieniu įrankiu, o ne „paskutine išeitimi“.

„Man 68-eri ir aš nebesuprantu pokalbių net su klausos aparatais… Telefoniniai skambučiai man – katastrofa… Dabar tarsi sugrįžau į gyvenimą ir galiu mėgautis pokalbiais su kiekvienu, kuris man paskambina“, – cituojamas „Rogervoice“ vartotojas.